جادوگرای عوضی
فهمیدم چجوری دروازه های جهنم رو ببندیم
خدا چند تا آزمایش درست کرده و وقتی هر سه تاشو انجام بدین
میتونین دروازه رو ببندین خیلی خب از کجا شروع کنیم ؟
باید یه سگ جهنمی رو بکشین و با خونش حمام کنین
میخوام سالم بمونی
خودم میخوام این امتحان ها رو انجام بدم
سم من امتحان رو انجام ندادم
ولی من انجام دادم و بقیه اش رو هم انجام میدم
مگه اینکه خوابشو ببینی
از پسش بر میام
کارت خوب بود میخوام یه چیزی بهت بدم
بیا بگیرش
مرسی خواهش
فکر میکنم امشب شب من نیست
فکر نمیکنم
HttpS://TVCenter.CC/
Saeed.mr & Podtitul
وای
میدونی ، از همه کُری هایی که تاحالا خوندی
این دیگه تهش بود
شرمنده اما یه دفعه به ذهنم رسید
شِمپ" دلقک بامزه تری از "کرلی"ـه"
کرلی" نابغه مسخره ای بود"
همیشه کار کرلی یه کم مشخص تر بود
خودش میخواست که معلوم باشه پسر کارای عجیب غریب میکنن دیگه
خب امشب به جیمز زنگ میزنیم ؟
نه فردا میخوام بهش زنگ بزنم
رانندگی کردم خسته ام
موندم که چی میخواست
خب، اس ام اس داده بود که کمک میخواد
اون پلیسه. فکر کنم مربوط به کارش بود
آره خب ما بهش مدیونیم
طرف یه بار جونمونو نجات داده سمی
... منظورم اینه که از اون آدما نیست که جونمونو نجات داده ؟
من که میخوام برم یه آبجو بزنم چیزی میخوری ؟
نه مرسی
مطمئنی ؟
آره
چون تو تازگی یه سگ جهنمی رو کشتی
که اصلا آسون نیست
و آ ... اصلا کسی نمیدونه که چه اتفاق و بلایی قراره سرمون بیاد
فقط میخوام مطمئن شم که حالت خوبه
من خوبم
چون میدونی میتونیم یه سگ دیگه پیدا کنیم
میتونی بگی من دیگه نیستم
اونوقت خودم حرومزاده رو میکشم
دین، کوین حتی هنوز نمیدونه امتحان بعدی چیه
حالا هر چی که الان نگرانشی رو دیگه بیخیال
آماده ام
اه وای وای
... آ ... نه ... آ
هی میخوای دوست بشیم ؟
دوستیم... خوبه خیلی خب
سگ خوشگلی هستی
اه جدی ؟
میخوای آ ... میخوای یه کم شکمتو قلقلک بدم ؟
خب تو مال کی هستی ؟
... آ
خب اسمی هم که روش نیست
آ .... اینجا چیکار میکنی ؟
اه نه
سلام
باشه باشه باشه
قبل از اینکه عضبانی بشی ببین
فقط میخوام بدونی که تقصیر من نیست
یه دفعه جلوی در پیداش شد باشه ؟
دست و پاهاش گلی نبود فقط میخواست شکمشو بخارونم
فکر کردم شاید بتونه شب اینجا بمونه
و فردا بگردیم یه خونه براش پیدا کنیم
میتونه شب رو بمونه
دو ثانیه پیش که سگ بود
خیلی خب تو دیگه کی هستی ؟
تغییر شکل دهنده نیستم حالا میتونی چاقو رو غلاف کنی
من یه دستیارم
یه چی ؟
... همراه یه جادوگر بعضی جادوگرا
بین انسان و حیوون موندن
تو اون یکی شخصیتم دقیقتر میتونم آدما رو بشناسم
... نزدیک شدن به یه آدم تو اطاق متل اینجوری
خب یه کم پیچیده شده
اسم من "پورشا"ـس صاحب من "جیمز فرمپتون"ـه
نه نه نه
... دیدی که برای ما جواب نداد
چون که این معنی رو میده که این یارو رفیقمون جیمز یه جادوگره
بابا تو چه تیزی
جیمز جادوگره ؟
وقتی تو دیدیش نبوده
... اما آخرین پرونده ای که تو با اون روش کار میکردی
آ .. .اون شیمی دان دیوونه خیلی مزخرف بود
... جیمز میخواست راجع به اون دنیا چیزای بیشتری بدونه
جادوی سیاه و افسون
این شده بود همه زندگیش
صبر کن پس تو داری میگی
که جیمز که پلیس بود بخاطر ما شده جادوگر ؟
آه
تو از سگا خوشت نمیاد نه ؟
صبر کن پس جیمز دیگه پلیس نیست ؟
معلومه که هست
کارآگاه جناییه
قدرت جدیدش تو کارش خیلی به دردش خورده
پس چی از جون ما میخواد ؟
خب یه اتفاقی داره براش میفته
با سردردهای زجرآور شروع شد
صداهای ترسناکی تو گوشش میومد و کابوسای وحشتناکی میدید
نمیتونست بخوابه یا فکر کنه نمیتونه کار کنه
... انگار داره داغون میشه
شاید شماها بتونین یه راهی برای کمک بهش پیدا کنین
خب موضوع اینه
... آ جادوگرا طرفدارشون نیستم
جدی ؟
خب جیمز یه پلیسه که پرونده اش پاک پاکه
از مهارتهاش فقط برای کارهای خوب استفاده کرده
چرا تو دو ثانیه بیخیال
این بدبینیت نمیشی و بهش یه شانس نمیدی ؟
بدجور داغ کرد
آره خیلی داغ کردی
میخوای کمتر به خودت سخت بگیری
خدای من خیلی داغونی
بهتر نشدی ؟
بدتر شدم
نمیدونم چه بلایی داره سرم میاد
... این رویاها ... مث آ
مث شکنجه میمونن
نگفته بودی رویاـن
تاریک و خون آلود
... اسپنسر اونا آ
بدجوری منو ترسوندن
خیلی واقعی به نظر میان
هر شب هرشب
بسه جیمز
وقتشه یه نفرو ببینی
کی ؟
کیو ببینیم ؟
دارویی برای درمانش وجود نداره
شاید وقتشه یه کمی استراحت کنی
فراتر از این حرفاس
... جیمز این خیلی زیاده همه اینایی که داری تحمل میکنی
فقط حجم کارت نیست این طبیعت کارته
یه نگاهی به اطراف بنداز
کلی پلیس میبینی نه ؟
زندگی تو این دنیا زندگی رو لبه تیغه
باهاش سازگار نمیشیم
چجوری میخوای کارت و شخصیتت رو با هم آشتی بدی؟
نمیدونم پورشا کجاس
چی ؟
اون رفته
فکر میکنم خودم فراریش دادم
... پس این رویاهایی که جیمز میبینه
فکر میکنه که واقعین ؟
فکر میکنه واقعا داره آدم میکشه ؟
فکر میکنم
حداقل این چیزیه که فهمیدم قبل از اینکه منو از خودش دور نگه داره
منظورت چیه که از خودش دور نگه داره ؟
... دستیارا و ارباباشون
میتونیم با تله پاتی با هم در ارتباط باشیم
میتونم هر وقت که بخوام برم تو ذهن جیمز
اما اون منو دور نگه میداره
خب پس فکر میکنی ممکنه یه چیزی باشه
که نمیخواد تو ببینیش ؟
... احتمالا آره
یه چیز ترسناک که داره نابودش میکنه
نمیتونه بره پیش پلیس و به بقیه جادوگرا هم اعتماد نداره
اما به ما داره ؟
میدونی ما کی هستیم دیگه نه ؟
ما آخرین نفرایی هستیم که یه نفر مث جیمز
بخواد دردسری که توش افتاده رو برامون تعریف کنه
این فکر من بود
من بودم که یه اس ام اس با اسم جیمز براتون فرستادم
اون نمیدونه شماها اینجایین
اما .. فکر میکنم شماها تنها کسی هستین که اون داره
کسی اونجاس ؟
حق نداشتی این کارو بکنی
من نگران زندگیتم
زندگی من به اونا ربطی نداره
سم .. دین
جادوگر .. جیمز ؟ واقعا ؟
چی تو سرته ؟
اومدی کمک کنی یا میخوای دستم بندازی ؟
فقط دارم میگم با این قضیه خودتو به گند کشیدی
داری سرتو به باد میدی
خیلی خب
ببین چطوره راجع به این رویاها حرف بزنیم
اون گفت تو رویاهات آدما میمیرن
میمیرن ؟
تیکه تیکه شدن
من آ .. میتونم انگشتامو حس کنم که وارد پوست بدنشون میشه
اما تو رویا بودن نه ؟
خب من آ ... تو رختخوابم بیدار شدم
خب پس .. رویاـن دیگه ؟
مطمئن نیستم
کمکی نمیکنه جیمز
این آدما ... مردن
از پزشکی قانونی پرسیدم
خیلی خب شاید یه چیزی شنیدی
و این از سرت بیرون نرفته
شماها... فکر میکنین فکر این فکرا به سر خودم نزده ؟
فکر میکنی به خودم نگفتم کار من نبوده
من نمیتونم یه همچین کاری بکنم ؟
مال توئه ؟
جیمز مارتین فرمپتون
چه بلایی داره سرم میاد ؟
خب این چطوره ؟
آ ... تو یه جادوگر دیگه رو عصبانی کردی
... و اون جادوت کرده و مجبورت کرده
امکان داره فکر میکنم اما هیچوقت همچین چیزی نشنیدم
چند بار از این رویاها دیدی ؟
چهار بار
آخریش دیشب بود
آ ... یه آدم نابینا بود
... من آ
... داشتم خفه اش میکردم و آ
خیلی خب ... جیمز ما
میخوایم کمکت کنیم که بفهمی قضیه چیه
اما تو هم باید بهمون کمک کنی
چیکار کنم ؟
باید تو خونه بمونی
بازداشت خونگی دوست من
آخریش نصیب من شد
خیلی خب
خب داشتم گزارشای صحنه جرم رو میدیدم
... و دقیقا مث همون چیزیه که جیمز بهمون گفته
قربانیا .. زمانهاشون و مکانشون
آخریش همونجوری که گفت یه مرد نابینا بوده
بد شد
به سابقه اش هم یه نگاهی انداختم
یه شبه از یه کارآگاه خصوصی تبدیل شده به یه ستوان
و تو چهار سال گذشته
امتیاز حل پرونده اش 100درصد بوده
البته
اون قدرت ترسناک کنارشه دیگه
پسر میدونی ما هیچوقت ندیدیم
که این ورد کشتن جادوگر بابی درست کار کنه نه ؟
منظورم اینه که ازش مطمئن نیستیم
چیزی هست که از انجامش مطمئن باشیم ؟
خب نه اما من فقط دوست دارم
این کارای عجیب غریب تا جایی که میشه به نفعمون باشه
باشه
خب من نگرانم
.... نگرانِ آ ... ورد کشتن جادوگرا
یا اینکه من تو این امتحان ها گند نزنم ؟ ...
ببین ما تو این قضیه دیگه خیلی جلو اومدیم
راه برگشتی نداریم
و دیگه خیلی دیر شده که من بخوام وارد این جریان بشم
کی گفته حالا قراره که بشی ؟
میدونی شاید من این قضیه رو واقعا درست انجامش دادم
همینجوری میگم
میدونم چی داری میگی دین اینو گفتی
میدونی صدبار به این قضیه فکر کردم
از خودم میپرسم اون چرا به من اطمینان نداره ؟
و یه دفعه این به ذهنم رسید که
موضوع این نیست که تو به من اعتماد نداری
موضوع اینه که تو فقط به خودت اعتماد داری
تموم شد ؟
آره اگه حرفی نداری منم حرفی ندارم
میدونی وقتی اینا رو کنار هم بذاریم دیگه نباید دست دست کنیم
اگه قراره ازش استفاده کنیم باید استفاده کنیم
منظورت اینه که اگه ما اون جادوگری که این کارو با جیمز کرده رو پیدا کنیم ؟
یا اگه جادوگری نباشه
یا اگه این اولین شانسی باشه که بهمون رو آورده باشه دین
ببین من از جیمز مث هر آدم دیگه ای خوشم میاد
اما آدما دارن کشته میشن
... بنی و کیت و اینا هم بودن
اونا مجبور بودن چیزی که هستن باشن
اما جیمز خودش انتخاب کرده
قربانی ها همشون تیکه تیکه شدن
انگار یه نفر با دست خالی تیکه تیکه شون کرده
انگار میشه این کارو کرد . اِد ؟
اد سالتز اون مسئول این پرونده اس
مامور ویژه کیث
جاش بهم میگه تو این قضیه به بن بست خوردین
آره
تو بخش های خلوت شهر
... قربانی ها هیچ ربطی به کس خاصی ندارن
درسته
خب آ ... منو همکارم یه نگاهی به صحنه جرم انداختیم
تو سازمان فدرال همچی لاک پشتی پیش میره نه
صحنه های جرم خیلی وقته که بسته شدن
خب ما این تیکه پارچه رو پیدا کردیم
همچی رو دوباره نگاه کردیم از این اتفاقا میفته
چرا آزمایش خون انجام نمیدین ؟
ممکنه مال قربانی باشه ممکنه هم مال قاتل باشه
بذار ببینیم تطبیقی پیدا میکنیم
یه شاهد گفته که یه نفر کت و شلواری رو دیده
... با یه لباس سفید که داشته از اونجا میرفته
تو گزارشتون به شاهد اشاره نکرده بودین
چیزی دیگه ای نیست ؟
نه
تو آزمایشگاه میایم پیشتون
... بنابراین اگه چیزی هست ... حتما اما این شاهد
این تنها چیزیه که گفته ماور کیث
واقعا اینجا به بن بست خوردیم خب؟
بهت خبر میدم
خیلی تابلوئم که اینجوری بهم نگاه میکنن ؟
میفهمن که تو از خودشون نیستی
همشون جادوگرن ؟
و متعلقاتشون
اما اگه خبر و اطلاعاتی راجع به جیمز باشه
اونا میدونن
حالا چجوری جیمز تورو پیدا کرد ؟
اینجوری که فکر میکنی نیست
دستیارا اربابشون رو پیدا میکنن و دیگه نمیتونن از هم جدا شن
فکر کن آدما یه همچین احساسی راجع به حیووناشون داشته باشن
چیه ؟
من حیوون خونگی جیمز نیستما
خب همیشه نیستی
نه هیچوقت نیستم
... ارباب و دستیار
یه پیوند غیرقابل شکست دارن مث اینه که روحمون تو هم حل شده
برای همدیگه میمیریم
پورشا
بیا اینجا
دین با "فیلیپ لشات" آشنا شو
دین یه جادوگر مذهبی اهل دیترویته
جدی ؟
خب ... بشین ...بشین
اسپنسر اینجاس؟
آره همین طرفاس
عجیبه وقتی گربه نزدیکمه اینجوری میشم
در مورد جیمز بگو
اون بیرون خیلی خبرا هست
همشون شایعه ـست
توی انجمن همیشه پشت سر هم غیبت میکنن
خودش باعث شده
با اون قضایای پلیسی ـش ، پلیس جادوگر ، عقلشُ از دست داده مگه ؟
منم همین رو گفتم
پس اینطوریه عزیزم ؟
همه چی تموم نشده پورشا و خودتم میدونی
ببخشید ... میشه بگین ، چـ ... چی تموم نشده ؟
پورشا
من جادوگر پیرو مذهب ویکن هستم ( ویکن یکی از ادیان نوظهور هستش )
اهل "دیترویت"ـم
میتونی از اسپنسر بپرسی
باشه
تا به حال در مورد طلسمی شنیدین
که یه جادوگر بتونه کارهای جادوگر دیگه رو کنترل کنه ؟
نه اینطوریش رو نشنیده بودم
فکرم نکنم اینطوری ممکن باشه
جیمز چطوره ؟
بهتره بهش میگم حالش رو پرسیدی
فیلیپ ، وقتشه که دیگه بریم
البته
شب خوش
از دیدنتون خوشحال شدم
میدونستم
ببخشید
بله
کجایی ؟
پیش یه مشت جادوگرم ، چطور ؟
گوش کن الان جواب آزمایشگاه برام اومده
راجع به خونی که روی لباس جیمز بود
خُب ؟ خوب نیست
خون دقیقاً با مقتول سومی مطابقت داره
خُب همه چی مشخص ـه درسته ؟
آره
از اینکه اینکارو باهات بکنم متنفرم
اشکالی نداره ، جدی میگم
مجبور نیستیم
میدونی که اونا متوجه نمیشن
پورشا
اگر بخوام ثابت کنم که بی گناهم
باید کارِ درست رو انجام بدم
و اگر گناهکار باشم بازم باید کار درست رو انجام بدم
بگو یه روز این قضایا تمام میشه
دوستت دارم
نه
نه دین
باید به حرفام گوش کنی، خواهش میکنم کار جیمز نیست
امشب من و جیمز با هم بودیم
بدون هیچ دیواری همه چی دیدم
.... نمیگیـرم قضیه رو
سکس داشتن
ایول
من ... انتظارش رو نداشتم
ما روابط غیرمعمولی داریم
دستیارها نباید تو مسائل جنسی، درگیر شن
با جادوگرهاشون
... قابل درکه میدونی چون که تو
... خُب اون
... اون
کمک نمیکنی ؟
خدایی ؟
من و جیمز چند هفته ـست که رابطه ای نداشتیم
چون خیلی غمگین بود و منو محدود کرده بود
... ولی امشب تونستم افکارشو ببینم
خاطرات قتل ها
ببخشید یعنی تو داری سعی میکنی
... که ما رو قانع کنی که جیمز رو نکشیم یا
دین تنها چیزی که دیدم قتل ها بود ... همین
نه آمادگی ذهنی ، نه آینده نگری
نه پیش بینی ، نه انگیزه
فقط صحنه های قتل ، بدون هیچ مفهومی
هیچ اطلاع دیگه ای از این قتلها نداری؟
نه
این نشون نمیده که کسی دیگه اونو کنترل میکنه؟
اسپنسر گفت امکان نداره
گفت در موردش چیزی نشنیده
جیمز زنجیر شده
محدودش کردیم
حداقل یه بررسی بکنین
آقایون
هنوز مشغول اون پرونده هستین؟
جالبه که اداره مرکزی این همه وقت میذاره
خُب دیگه ما یه سری پیگیری های خاص تو کارها داریم
برای اینکه بعضی از پرونده ها دنبال بشن
بعداً میبینمت اِد
بله ، ولی توی همچین پرونده هایی بالاخره همه چی به حالت عادی برمیگرده
مطمئنم خودتون میدونین
دیگه لزومی نداره وقت زیادی براشون صرف کنیم . همین
البته پس سرنخ جدیدی نبوده؟
نه و حالا دیگه برای ما توی اولویت نیست
نمیتونیم افرادمونو مشغول نگه داریم
پس از دست دادن یکی از نیروهای ارزشمندتون
مثل ستوان فرمپتون باید خیلی سخت بوده باشه
ببینید من و اون ... ما
چند وقت پیش با هم یه پرونده ای رو دنبال میکردیم
خوب ، از دست ندادیمش
فعلاً مرخصیه
یادمه گفت جوونترین فردیه که
تونسته اینجا ستوان بشه
حتما کارش خیلی خوب بوده
... نه . اینجا مث سگدونی اداره میشه
قدر استعدادها رو نمی دونن فقط به یه مُشت اسکل میرسن
یه احمق برکنار میشه
یکی دیگه میاد و حماقتهاشو ادامه میده
سرکار
خوب این یارو که قراره ببینیم
اون ... جاسوس ـه ؟
پلیسها همه جای شهر جاسوس دارن
جیمز از درکسیل استفاده میکرد تا توی انجمن
یه نفر رو شناسایی کنه
یه چیزی باید بپرسم
نمیتونم جلوی فضولیمو بگیرم
اول چی بودم ؟ دختر بودم یا سگ ؟
آره
آره منظورم اینه که ، همینطوری کنجکاوَمـا
به نظر خودت کدومش بیشتر بهت میاد؟
این حرفا ربطی به چیزایی که
دیشب در مورد روابط خودم و جیمز گفتم داره؟
داشتی تصورش میکردی ؟
چی؟
... نه فقط
آره خب
درکسیل ، این دین ـه
ویکن هستی از دیترویت اومدی در موردت شنیدم
خُب قضیه از این قراره ، هیچکس نمی دونه که آیا
یه جادوگر میتونه یکی دیگه رو کنترل کنه یا نه
مطمئنی که طلسمی وجود نداره؟
ببین ، دیترویتی من به روشهای اطلاع رسانی خودم اطمینان دارم
البته شایعات زیادی در مورد جیمز پخش شده
چه شایعاتی؟
که قاتل شده
مثل خفاش شب ؟
یه نفر این خبر رو پخش کرده که اون تصمیم داره یه تعداد مشخصی آدم بکشه
یه نفر ؟ یکی از ما ؟
اگه پلیسها با خبر بشن ، جیمز رو دستگیر میکنن
بعدش میفهمن که چیکاره س و بقیه مون هم لو میریم
میدونی که امکان نداره
زیر دیپلم میگی ؟
... به جیمز دوتا انتخاب میدن
که بره یا خودکشی کنه
خودکشی ؟
جادوگرها روشهای خاص خودشونو دارن
من نمیذارم این کار رو بکنه
خُب ، شایدم انجمن اینکارو براش انجام بده
سلام سلام
داشتم نوشته های بابی رو میخوندم
چیزی پیدا کردی؟
شاید پورشا اشتباه نکرده باشه
انگار یه وِرد خاصی برای
برای قرار دادن افکار توی ذهن دیگران هست
جدی ؟ آره
ایجاد خاطرات ساختگی در ذهن جادوگران دیگر
ای وای
یعنی جیمز رو قانع کردن که داره آدم میکشه
بدون اینکه حتی اونا رو دیده باشه
پس شاید کار یه نفر دیگه باشه
آره ، کسی که کلی زحمت کشیده
تا به نظر شبیه جیمز بیاد
پلیسها چی گفتن؟
گفتن
یعنی اِد استولتز گفت که پرونده رو بستن
اما یه چیزهایی دارن
دیدم که تکنسینشون داره روی یه پرونده کار میکنه
یه پرونده دستش بود که نوشته بود جیمز فرمپتون
اِد در موردش چیزی نگفت؟
نه نگفت
خیلی خُب
راستی بهت تبریک میگم
الان 15 ساعت از موقعی که پورشا در مورد روابطش با جیمز گفت میگذره
و تو در موردش مسخره بازی در نیاوردی
پورشا بهم گفت که دوستام توی انجمن
میخوان منو از بین ببرن
نمیخوام بهت دروغ بگم . اوضاع بیریخت شده
آره پلیس ها احتمالا خیلی بیشتر از این حرفا اطلاعات دارن یه پرونده راجع بهت دستشون بود
من ؟ آره
به نظرم هر چی که دارن کاملا تحت نظارت خودشونه
توی یه اتاق دربسته ... اتاق سی -110
پس باید به زور وارد شیم
آره البته
... یه اتاق دربسته با کلی پلیس که اونجا رژه میرن
خودم چرا به ذهنم نرسید؟
دین ، جادوگرها میتونن بدون ورود به یه اتاق اطلاعاتشو به دست بیارن
چی ؟ مثل سکس تلفنی ؟
پرتوافکنی ذهنی
من میتونم ذهنم رو به هر جا که بخوام بفرستم
حتی از همینجا که خوابیدم
ولی این ها رو باید باز کنین
امکان نداره
آهن بهم وصل باشه قدرت جادویی ندارم
جادو نباشه ، نمیتونم برم توی اتاق
باشه
اما ما هم باهات میایم
جیمز ، مطمئنی میتونی اینکارو بکنی؟
عجب جمله ای تلاوت کردیا
چیز دیگه ای هم هست که ما باید بدونیم
قبل از اینکه همراه ایشون پیش ملک الموت بریم ؟
فقط چشمات رو ببند
هر چی ببینم به شما هم انتقال میدم
جیمز ، قبل از اینکه برگردیم
یه بوقی راهنمایی چیزی میزدی
استولتز داره یه پرونده علیه من درست میکنه
چی ؟
اِد ... همیشه میخواست یه پرونده موفقیت آمیز داشته باشه
دستگیر کردن یه پلیس خائن موردِ خوبیه
آره ، مخصوصاً کسی که ازش کینه داره
اولین پرونده ی من ، اون بالادستی من بود
ولی من بجاش رفتم
خُب یعنی چی ... فکر میکنی داره تلافی میکنه ؟
همینطوری که نمیتونه دستگیرت کنه
به شاهد احتیاج داره . و مدرک
داره
همه چی داره ؟
از کی ؟
فیل ، گربه ـه
فیلیپ
هی هی هی آروم باش
جیمز آروم باش رفیق
جیمز اینکارو نکن باید با همکاری حلش کنیم
نه اینکارو نمیکنیم برات امن نیست
باهم کار کردنمون دیگه تموم شد
کنار تو بودن وظیفه منه . خودم انتخابش کردم
پورشا ، دنیا داره رو سر من خراب میشه
تو باید زندگیت رو بکنی
خواهش میکنم
پورشا ، برو
جیمز
برو
به نظرت من یه مقدار برای گردنبند بستن ، دیر نیست؟
مشخص نمیشه
گردنبندهای شفاف هم داریم
جیمز چیکار میکنی؟
چرا در مورد من دروغ گفتی؟
دروغ نگفتم . من چیزی نگفتم
توی اون اتاق دیدم شهادت دادی
دیدم که اسم تو توی پرونده هاشون بود
برو گمشو
خواهش میکنم ، نکن
بگو چرا
چاره ای نداشتم
یعنی چی؟
صاحبم مجبورم کرد
دروغ میگی
تو هم ترسویی هم دروغگو اسپنسر دوست منه
بهم دستور داد
خواهش میکنم صورتمو زخمی نکن
من این کار رو نمی کنم
همیشه بی وجود بود
حالا رسما وجود نداره
کار تو بود
تو پشت همه این قضایا بودی
مجبورم قبول کنم
تو باعث شدی فکر کنم یه قاتلم
اِد استولتز باعث شد اینکارو بکنی
فهمید که جادوگری ، میخواست ازت اخاذی کنه
تو چرا مغزتو به کار نمیندازی جیمی
مساله اصلی این بود که اون اصلا جادو رو قبول نداره
ولی به نظرم پرونده مشکل سازی برات درست کرده. مگه نه؟
نمی فهمم
معلومه که نمیفهمی
هیچکدوم از شماها هیچوقت احساسات منو درک نکردین
پورشا ؟
در مورد اونه ؟
نمیدونی چه توهینی به من شد وقتی که اون ، تو رو انتخاب کرد ؟
از همون لحظه اولی که دیدمش نیمه گمشدم رو توش دیدم
اون باید دستیار من میشد
اون برای تو فقط یه دستیار ساده نبود، مگه نه ؟
وقتی تو رو انتخاب کرد من صبر کردم
ولی وقتی که دیدم واقعا عاشق هم شدین
و قوانین رو زیرپا گذاشتین
و خواسته های خودتونو به قوانین انجمن ترجیح دادین
خودخواهی و گستاخیتون دیگه قابل تحمل نبود
و باید تو رو از بین می بردم
ویکن از دیترویت ؟
...پس جیمز اونا رو نکشته
جدی جدی میخوای با من مبارزه کنی ؟
یالا
فقط توی ذهن جیمز نیست که میتونم وارد بشم
دین
سم
خُب بچه ها اینکارو توی خونه انجام ندید
مطمئنی نمیخوای بمونی و از خودت دفاع کنی؟
ببین میتونیم کمکت کنیم
اسپنسر راست میگفت
اِد استولتز کلی
مدرک علیه من داره
که زندگیمو برای مدت طولانی جهنم کنه
و دیگه دلبستگی به انجمن هم ندارم
از نو شروع میکنیم
بهش عادت کردیم
همیشه برای همه مون همینطور بوده
دلم برات تنگ میشه
شاید برای تو هم تنگ بشه
از سگ ها خوشم میاد
نه ، واقعا نمیاد
خُب ، شاید اشتباه میکردم
چی ... در مورد جیمز میگی ؟
رفیق ، هر دومون نزدیک بود بکُشیمش
نه منظورم این نبود
اونجا که اسپنسر رفت توی ذهنمون
ذهنم رو ریخت بهم
... مامان رو دیدم
... وقتی مُرد
و یه مشت چیز میز دیگه
آره منم همینطور
میدونی وقتی میبینم که خانوادمون چه چیزهایی رو گذرونده
چیزهایی که برای همه پیش اومده
... دیدن اون همه درد
میفهمم که تنها راه تحمل اون دردسرها
این بوده که با هم بودیم
من بهت اعتماد دارم ، سمی
در مورد بستن درهای لعنتی جهنم
و حبس کردن شیاطین برای همیشه
خیلی برام مهمه
... پس اگه میگی میتونی
حرفی توش نیست ....
تا آخرش باهاتم
من میتونم
HttpS://Forum.TVCenter.CC/ Saeed.mr (سعید) , Podtitul (پویان)